{"id":9780,"date":"2023-05-17T08:31:08","date_gmt":"2023-05-17T06:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoehn-praezision.de\/data-protection-declaration\/"},"modified":"2025-07-18T14:16:47","modified_gmt":"2025-07-18T12:16:47","slug":"data-protection-declaration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoehn-praezision.de\/en\/data-protection-declaration\/","title":{"rendered":"Data protection declaration"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Data protection declaration<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

a) Introduction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We take the protection of your data very seriously and strictly comply with the applicable rules of the data protection laws. Personal data are only collected on this website to the degree necessary for technical and organisational reasons. Under no circumstances are your data passed on to third parties. The following declaration provides you with an overview of how we ensure the protection of your personal data and what type of data is collected for what purpose.<\/p>\n

To ensure the security of your data during the transfer process, we also use state-of-the-art SSL\/TLS encryption methods.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

b) Responsible authority, data protection officer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The responsible person in line with the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states and other data protection regulations is:<\/p>\n

Martin H\u00f6hn GmbH
Siemensstra\u00dfe 13
72348 Rosenfeld
+49 (0) 742 893 84-0<\/a>
info@hoehn-praezision.de<\/a>
www.hoehn-praezision.de<\/a><\/p>\n

Represented by Managing Director Reiner H\u00f6hn<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Data protection officer<\/strong><\/p>\n

The contact details of the data protection officer are as follows:
datenschutz@hoehn-praezision.de<\/a><\/p>\n

Those affected can contact our data protection officer directly with all questions on data protection at any time.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

c) General information on data processing<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Scope of the processing of personal data<\/strong><\/p>\n

We generally only process the personal data of our users to the degree necessary in order to provide a functional website and our content and services. Processing of the personal data of our users only occurs periodically after consent has been granted by the user. An exception is made in those cases in which it is not possible to obtain consent beforehand for factual reasons and processing of the data is permitted by statutory provisions.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Legal basis for the processing of personal data<\/strong><\/p>\n

To the extent that we obtain consent of the person concerned for processing procedures of personal data, Art.\u00a06 Para.\u00a01 Letter\u00a0a of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) serves as the legal basis.<\/p>\n

When processing personal data required for the fulfilment of a contract whose contractual party is the person concerned, Art.\u00a06 Para.\u00a01 Letter\u00a0b of the GDPR serves as the legal basis. This also applies for processing procedures required in order to carry out pre-contractual measures.<\/p>\n

To the extent that the processing of personal data is required for the fulfilment of a legal obligation to which our company is subject, Art.\u00a06 Para.\u00a01 Letter\u00a0c of the GDPR serves as the legal basis.<\/p>\n

Should vital interests of the person concerned or another natural person make the processing of personal data necessary, Art.\u00a06 Para.\u00a01 Letter\u00a0d of the GDPR serves as the legal basis.<\/p>\n

If processing is required to protect a legitimate interest of our company or third party and the interests, fundamental rights and fundamental freedoms of the person concerned do not outweigh the former, Art.\u00a06 Para.\u00a01 Letter\u00a0f of the GDPR serves as the legal basis for processing.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Deletion of data and storage duration<\/strong><\/p>\n

The personal data of the person concerned are deleted or blocked as soon as the purpose for saving them no longer exists. Saving can also occur if this is designated by European or national legislators in Union regulations, laws or other provisions to which the responsible person is subject. The data are also blocked or deleted if a storage period designated by the standards named elapses unless there is a necessity to continue saving the data for contract conclusion or contract fulfilment.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

d) Creation of log files<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Description and scope of data processing<\/strong><\/p>\n

Each time our website is called up, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer. The access logs of the web server log those pages which were called up and at what time. They contain the following data: IP, directory protection user, date, time, pages called up, protocols, status code, data volume, referring site, user agent and called host name.
The IP addresses are saved anonymised here. For this purpose, the last three digits are removed, i.e. 127.0.0.1 becomes 127.0.0.*. IPv6 addresses are also anonymised. The anonymised IP addresses are retained for 60 days. Information on the directory protection user utilised are anonymised after one day.
Error logs, which log failed page views, are deleted after seven days. In addition to error messages, they contain the accessing IP address and, depending on the error, the calling website.<\/p>\n

These data are not saved together with other personal data of the user.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Legal basis for data processing<\/strong><\/p>\n

The legal basis for the temporary storage of the data and log files is Art\u00a06 Para.\u00a01 Letter\u00a0f of the GDPR.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Purpose of data processing<\/strong><\/p>\n

The IP address is saved in log files to ensure the functionality of the website. We also use the data to optimise the website and ensure the security of our information technology systems. Evaluation of the data for marketing purposes does not occur in this context.<\/p>\n

For these purposes, our legitimate interest in data processing is also based on Art\u00a06 Para.\u00a01 Letter\u00a0f of the GDPR.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDuration of storage<\/strong>

If the data are saved in log files, this is the case after no later than 90 days.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Option to object and eliminate data<\/strong><\/p>\n

The collection of data for the provision of our website and saving of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the Internet site. Consequently, the user does not have the option to object.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

e) Use of cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Description and scope of data processing<\/strong><\/p>\n

Our website uses cookies. Cookies are text files saved in the Internet browser or by the Internet browser on the computer system of the user. When a user calls up a website, a cookie can be saved on the operating system of the user. This cookie contains a characteristic character sequence which enables the unique identification of the browser when the website is called up again.<\/p>\n

We use cookies to make our website more user-friendly. Some elements of our Internet site also require the calling browser to be identifiable after a page change.<\/p>\n

On our website, we also use cookies which enable analysis of the surfing behaviour of the user. The user data collected in this way are pseudonymised using technical measures. For this reason, assignment of the data to the calling user is no longer possible. The data are not saved together with other personal data of the user.
When calling up our website, users are informed of the user of cookies for analysis purposes by an info banner and are referred this data protection declaration. Information on how the saving of cookies can be suppressed in the browser settings is also displayed in this regard.<\/p>\n

When calling up our website, the user is informed of the use of cookies for analysis purposes and their consent to the processing of personal data used in this regard is obtained. The user is also made aware of this data protection declaration in this regard.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Legal basis for data processing<\/strong><\/p>\n

The legal basis for the processing of personal data using cookies is Art.\u00a06 Para.\u00a01 Letter\u00a0f of the GDPR.<\/p>\n

The legal basis for the processing of personal data using technically necessary cookies is Art.\u00a06 Para.\u00a01 Letter\u00a0f of the GDPR.<\/p>\n

The legal basis for the processing of personal data using cookies for analysis purposes when the consent of the user in this regard has been obtained is Art.\u00a06 Para.\u00a01 Letter\u00a0a of the GDPR.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Purpose of data processing<\/strong><\/p>\n

The purpose of using technically necessary cookies is to simplify use of the website for the user. Some functions of our Internet site cannot be offered without the use of cookies. For these functions, it must also be possible to recognise the browser after a page change.
The user data obtained using technically necessary cookies are not used for the creation of user profiles.
The use of analysis cookies occurs for the purpose of improving the quality of our website and its content. Analysis cookies tell us how the website is being used, which enables us to continually optimise our offering.
For these purposes, it is also in our legitimate interest to process personal data as per Art.\u00a06 Para.\u00a01 Letter\u00a0f of the GDPR.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Duration of storage, option to object and eliminate<\/strong><\/p>\n

Cookies are saved on the computer of the user and transferred from there to our site. For this reason, you as the user also have full control over the use of cookies. By changing the settings in your Internet browser, you can deactivate or restrict the transfer of cookies. Cookies which have already been saved can be deleted at any time. This can also occur automatically. If cookies are deactivated for our website, it may no longer be possible to fully utilise all the functions of the website.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Consent Management Platform<\/strong><\/p>\n

The “Usercentrics Consent Management Platform” is used for the management of cookies on the website.<\/p>\n

This is a consent management service.<\/p>\n

Processing company
Usercentrics GmbH
Sendlinger Str. 7, 80331 Munich, Germany<\/p>\n

Purposes of data processing<\/p>\n